おうちごはん中島家

官方] 美食家中岛一家

家庭烹饪，中岛家》。

・
・
・
❖
◆ ◆── 产地直供蔬菜 ──◆ ◆
来自兵库县富冈市（Tomioka）和店主家的时令产品。
大量使用新鲜蔬菜和京都蔬菜。
主人小时候熟悉的老式方法。
现代化的家常菜
推荐在四条笠间品尝日本料理。
❖
◆ ◆── 品尝京都的创意美食 ──◆ ◆
尽享京都的日本料理。
有三种不同的课程可供选择。
简易课程《Mattari Ouchi 宴会课程》、
京之家悟饭（Kyo no Home Gohan Course）》以时令食材为主、
豪华家庭宴会厅，提供各种特色菜肴。
您可以选择以下选项。
❖
◆ ◆── 蔬菜丰富的菜单 ──◆ ◆
菜单上有各种蔬菜。
许多订单都是按照食材的原汁原味来下单的、
冷藏、冰镇[西红柿]和
脆[雪里蕻]、玉巴和芝麻酱等。
可用于
❖
◆ ◆── 与京都美食相匹配的各种清酒。 ──◆ ◆
有大量京都清酒可供选择。
松本清酒酿造厂（Matsumoto Sake Brewery）是一家历史悠久的京都清酒酿造厂。
松本泽雅 "等。
其他推荐酒
请在用餐时享用。
❖
◆ ◆── 店内尘土飞扬，令人心旷神怡 ──◆ ◆
店内装潢时尚而不失轻松、
老房子的形象。
大正时代流行的灯具和其他设计。
车内的每一个细节都受到了关注。
宽敞的榻榻米座位、下沉式小榻和柜台座位。
您可以放松身心，尽情享受。
・
・
・

宴会课程: 有三种不同的菜肴可供选择，每种菜肴都配有特制汤汁和丰富的京都蔬菜。直接来自产地的蔬菜、时令鱼类和肉类单点菜肴。您可以品尝到京都的创意日本料理，包括肉类单点菜肴。推荐用于公司聚会和其他宴会。请根据食材和菜肴数量选择菜肴。>>更多資訊。

炊事: 香喷喷的烤鸡肉的香气和山椒、黑芝麻的浓郁香气轻轻升起，京都老字号 "Hararyokaku "的黑芝麻的香味弥漫在这道绝佳的菜肴 "黑芝麻烤鸡肉和九条洋葱 "上。这道广受欢迎的菜肴具有庄重的辛辣味和浓郁深沉的香味，湿润的黑色口感给人一种优雅的感觉。与烧酒和清酒搭配，味道更佳。敬请品尝。>>更多資訊。

饮品: 烧酒、梅酒和清酒等与食物搭配的饮品应有尽有。加了水果的 "Gorokoro Fruit Sour "很受女性欢迎。此外，我们还为您准备了大量推荐酒，如被指定为文化遗产的京都老字号酒厂松本酒造的 "松本泽屋"。请在品尝美味佳肴的同时，尽情享受与京都料理相得益彰的清酒。>>更多資訊。

店铺内部和空间: 大胆地涂抹上了草和泥土的斑点。
餐厅的内部装饰，包括墙壁，都让人联想到老房子，充满复古气息，令人心旷神怡。柜台座位区可以坐下来聊天，房梁上悬挂着一个巨大的老式时钟，空间别具一格。悠闲的榻榻米室座位区摆放着古色古香的家具，如山梨色的坐垫和茶几，让人联想到乡间聚会。>>更多資訊。